Ok. I found a wire connector on the electric shift motor underneath. It looked clean. But I applied dielectric grease anyway. I did see a dirty, greasy speedometer cable/sensor type gadget. Is that the 'gooey' thing you're referring too. Is is electric?
Here is my thinking. The manual locking hub will still work in 2WD. So it might be worth purchasing the manual locking hubs and kit just to be rid of the cam/lock/key way deal.
I pasted the diagram below of my current auto locking hub. Do you remember what parts you eliminated when you converted to manual hub? I know you have a 96.' But your's might be the same or similar to mine.