Having coolant in all cyl's when you removed the heads isn't something to worry about. If the coolant level was higher than the heads when you pulled them, that's where it went. As for still getting white smoke, still maybe nothing to worry about, if coolant was in the exhaust system, it will take awhile to burn it out. As for the rough idle, I don't know.