Sounds like it could be the head gasket on that side. Do as DJ said, check the oil dipstick and see if it's milky. Check the radiator coolant to see if it's rusty colored, and see if it bubbles when the truck is running.